Прибытие, трейлер на русском

Tea_Cam

21/09/2017 21:55
492

Льюис Бэнкс: Добрый день, сегодня мы поговорим о языках романской группы… с нами поделитесь? 

Из новостей: Пока нет никаких признаков первого контакта, высота этих объектов около 4,5 метров.

Ханна: Мама, что теперь будет? 

Льюис Бэнкс: Я не знаю. 

Из новостей: Аналогичные объекты приземляются по всему миру.

Колонел Вебер: Доктор Бэнкс, я полковник Колонел Вебер. Все говорят, что вы лучшая по части переводов. Мне нужно, чтобы вы кое-что перевели.

Льюис Бэнкс: Так это…

Доктор Кетлер: Не все способны выдержать такое напряжение. Вы давно не попадали в стрессовую ситуацию?

Иан Донели: Сейчас считается? 

Колонел Вебер: Ответы нужны нам как можно скорее. Откуда они? Чего они хотят? Вы готовы? 

Льюис Бэнкс: Я не… я не…

Иан Донели: Черт! Это на самом деле… 

Льюис Бэнкс: А сейчас что происходит? 

Колонел Вебер: Они прибывают.

Иан Донели: Господи Боже! 

Льюис Бэнкс: Сколько их? 

Иан Донели: Всего 12.

Агент Хелпери: У нашего мира нет единого лидера, бессмысленно разговаривать с одним из нас.

Колонел Вебер: Как нам понять их намерения? 

Льюис Бэнкс: Я должна вернуться туда.

Колонел Вебер: Думаю, вы осознаете, что это крайне рискованно.

Льюис Бэнкс: Они пытаются представиться

Колонел Вебер: Работают все до одного.

Льюис Бэнкс: Мне кажется, чтобы не случилось, все сводиться к нам двоим.

Льюис Бэнкс: Я знаю что это.

Колонел Вебер: Что это значит? 

Льюис Бэнкс: Предложить оружие.

Агент Хелпери: Мне не нужен переводчик, чтобы это понять.

Льюис Бэнкс: Мы не знаем, существует ли для них разница между оружием и орудием.

Из новостей: Китайцы угрожают уничтожить их корабль. В ответ Корее Франция сделает то же самое.

Колонел Вебер: Возможно, мы в шаге от глобальной войны.

Льюис Бэнкс: Нужно связаться с другими зонами. Мы должны работать вместе! 

Колонел Вебер: У вас 15 часов до того, как все рухнет.

Иан Донели: Тебе снятся сны на их языке. 

Льюис Бэнкс: Я знаю, зачем они здесь.

Агент Хелпери: Какого черта она делает? 

Льюис Бэнкс: Доверьтесь мне!

Подробнее о фильме

Прибытие (2016)


14/02/2017
123

Другие видео

Обсуждение трейлера «Прибытие, трейлер на русском»