2048 некуда бежать на русском

Бегущий по лезвию 2049 - "2048: НЕКУДА БЕЖАТЬ"

Дени Вильнев: Привет! Я - Дени Вильнев, режиссер «Бегущего по лезвию 2049». Я обратился к людям, которых уважаю с просьбой снять три короткометражки, которые объясняют ключевые моменты во вселенной фильма с 2019 по 2049 год : с первого «Бегущего» и до событий моей картины. Мой друг Люк Скотт поставил вторую короткометражку. Надеюсь вам понравится его взгляд на мир «Бегущего» 2048 года.

Офицер Кей: Нужно проверить серийный номер.

Ресепшионист: Старая модель… еще до блэкаут.

Плохиш 1: Чо, чо надо?

Сапёр: Эйла!

Эйла: Привет!

Сапёр: Ты как?

Эйла: Хорошо.

Сапёр: Мама где?

Эйла: Там где-то. Что в этот раз принес?

Сапёр: Вот.

Эйла: Сила и слава.

Сапёр: Хорошая книга. Быстро читается. Про пастора в бегах, который хочет понять, что значит быть человеком.

Эйла: Она не слишком грустная?

Сапёр: Я ее люблю и тебе понравится. Ну, до новых встреч.

Эйла: Пока!

Торговец: Хороший экземпляр. Три тысячи.

Сапёр: Три? Это едва покроет расходы

Торговец: Три тысячи. Это я еще много даю.

Сапёр: Ну брось. Ты же знаешь мой товар. Не раз покупал. Питательный. Минимум примесей. Лучше ты не найдешь.

Торговец: Убери обратно.

Сапёр: Давай! Четыре тысячи?

Торговец : Не устраивает цена? Поищи другую лавку.

Торговец : Приятно иметь с тобой дело.

Мать Эйлы: Отпустите ее!

Плохиши: Слышь, давай потише.

Мать Эйлы: Прошу вас, не надо!

Плохиши: Подергайся у меня еще! Пошли!

Мать Эйлы: Нет, нет, нет.

Плохиш 2: Ты это куда? А вы идете с нами.

Эйла: Не трогай!

Плохиш 2: А ну стоять!

Эйла: Уйди!

Стукач: Это - Оберон 22Б. Я вроде видел беглую кожаную куклу. Интересует? И адрес есть. Ладно, давай.